2012-01-18

魔性的文字 1



身心沈浸在文字中,這是現在進行式。

在這人世間,我和金閣有著共同的危難,這激勵了我。因為我找到了把美同我聯繫在一起的媒介。我感到在我和拒絕我、疏遠我的某種東西之間,架起了一座橋。
燒毀我的火,也定會燒毀金閣。這種想法幾乎陶醉了我。在遭受相同災難、相同不吉利的火的命運中,金閣和我所居住的世界一元化了。儘管金閣堅固,卻與我的脆弱而醜陋的肉體一樣,擁有易燃的碳素的肉體。這麼一想,我似乎可以把金閣藏在我的肉體裏,藏在我的組織裏,然後潛逃,就像潛逃的盜賊把昂貴的寶石咽下,然後隱匿起來似的。
——三島由紀夫《金閣寺》

前段是一般小說家的敘述功力,後句則是三島專有的「魔性」:

這麼一想,我似乎可以把金閣藏在我的肉體裏,藏在我的組織裏,然後潛逃,就像潛逃的盜賊把昂貴的寶石咽下,然後隱匿起來似的。

「這麼一想」是一個開關。自認十分感性的「閱讀理智」,跟著敘述,也體會到人與金閣合一的美和執著;正以為到此為止了,文字一個轉折,就把不知飄向何方的虛無美感,再次植回肉身:美不是飄渺的身外之物,無端而高貴優雅;美是活生生在體內爆發的騷動,無論對象是佛寺還是凜然不可侵的什麼。

幾秒前,我慣性想像的飄渺之美,在「這麼一想」之後,瞬間粉碎——理性告退而身體感知打開了;多麼奇異,我覺得全身毛孔都張著嘴、呼著熱氣,餓鬼般搶食這些文字。「吞下去、藏起來!」它們彷彿唱著:「這是消化美最好的方式!」然後,美輪美奐的金閣幻影在腦中閃現,我沐浴在稍微炙熱的光芒中,臂膀、軀幹、大腿開出了金色蓮花。

我有點驚呆了,這短暫而堅實的幻覺;就只憑三島由紀夫這短短幾行字。







2 則留言:

艾比紅 提到...

讚!妳抓到關鍵字了耶~妙哉

Anna Chen 提到...

嗯,用關鍵字讀小說,切入感官世界~~ XD